香港新浪網MySinaBlog 精選話題工具
« 上一篇 | 下一篇 »
布希 | 21st Oct 2009 | 愛情筆記 | (102 Reads)

PicturePicture

I.

有沒有發現,身邊朋友在剛剛開始戀情的時候,或多或少總會相信冥冥中自有主宰?這樣巧合,那麼神奇,好像有神明庇佑,牽引兩人走在一起。愛上一個人,不容易;這個人又愛上自己,更加不易;在這樣困難的條件下,兩個人也可以成為戀人,如果相信是神明協助或者上帝保佑,其實不是很難理解。

1993年,未夠24歲的阿蘭‧德波頓(Alain de Botton)寫成了第一本書《愛情筆記》(Essays in Love),第一章"羅曼蒂克宿命論"(Romantic Fatalism)就探討這個問題。有趣的是,小說的故事結構恰巧與兩套電影相若,都是以一段戀情的開始到終結、再遇上另一個為止,彷彿兩套電影都想向德波頓「致敬」。兩套電影,分別是《十二夜》(2000)與《心跳(500)天》([500] Hundred Days of Summer, 2009)。

說兩套電影故事結構相似其實沒有甚麼意思。一段關係的起承轉合、別離分飛,就算相似又如何?止於談論兩者相似,真的沒有甚麼意思,有意思的是分享兩套電影的主題。說到這裏,更有趣的事情出現了,兩套電影分享了同樣的訊息:愛情沒有甚麼超然力量主宰,當一段關係結束時,你會明白之前的甚麼機緣、命運都是鬼話。這個「反羅曼蒂克宿命論」(anti-romantic fatalism)的觀點,正好是德波頓的說法。《心跳(500)天》煞有介事展示德波頓的《幸福的建築》(The Architecture of Happiness)兩次,是致敬之作無庸置疑;《十二夜》由故事鋪排到愛情觀點竟然同樣如出一轍,我開始懷疑編劇是否「參考」了德波頓的說法。Well,關於這個,大家讀過小說看過電影的自作評價,都是那一句,我關心的是小說/電影分享的愛情觀點,是否參考/抄襲不在我關心之列。

--------------------

II.

不如先問一個問題:甚麼是宿命論(Fatalism)?

根據維基百科"Fatalism"條:
"Fatalism is a philosophical doctrine emphasizing the subjugation of all events or actions to fate or inevitable predetermination."

史丹福哲學百科全書"Fatalism"條也有近似說法:
"Fatalism is the view that we are powerless to do anything other than what we actually do. "

簡單來說,宿命論肯定「命運」的力量,我們以為生活是由個人的行動決定,其實只是命運在背後操控著我們。這是相當悲觀的看法,人類的抉擇在此全無力量,但是德波頓卻賦予「宿命論」以正面的意義。在《愛情筆記》之中,第一章就描寫男主角遇上了一個叫Chloe的女生。男主角很快就發現,自己愛上了她,並且相信兩個人的相遇不是偶然,而是命運所安排,他說:
"Because I came to feel that we were so right for one another, I grew unable to contemplate the idea that meeting Chloe had simply been a coincidence......that we had been destined for one another."[1]

日常生活之中,我們比較理智,墮入愛河之際卻往往失去了平日的判斷力,不願相信兩個人在一起純屬偶然。當愛人之間彼此訴說相似的地方時,真的好像暗地裏有股助力推波助瀾,其中一個特徵, 是計算兩人相遇的機率。就如德波頓,在文章計算跟Chloe相遇的機會,是1/989.727。計算之後,大家發覺這個近乎千分之一的機會也可以碰上,這肯定是命中注定的。

Picture

Picture

《十二夜》的張柏芝就是這樣思考的。她回想起跟陳奕迅如何走在一起,發現由太多的因果條件構成,而這些條件的巧合離奇得像有意串連一樣,因此她不得不相信,她跟陳奕迅走在一起,是命中注定的。好像不如此解釋,就會有問題產生。

《心跳(500)天》"的Tom也是一樣。故事開始介紹男女主角的童年,就說男主角Tom相信宇宙之內有一個人等待著他,這一個人與他完全相配,一旦找到對方,兩人的生活就會完美無懈;而女主角Summer經歷父母離異,所以不願相信有所謂「另一半」的存在,甚至連愛情本身是否存在也不確定,對她來說,愛情只是幻像。

從這個觀點看,張柏芝與Tom都是「羅曼蒂克宿命論」者,分別只是兩人性別不同。事實上,電影分別也以張柏芝與Tom為重心,以他們第一身的觀點來讓觀眾感受一段愛情關係到底是怎樣的。在兩套電影的開端,兩位主角都相信羅曼蒂克宿命論的,這個信念一直未被動搖,直至戀情開始出現問題。

--------------------

III.

Picture不如岔開話題。想像一下,為甚麼墮入愛河之際,平日不信神靈的人也會相信「羅曼蒂克宿命論」?

兩套電影沒有處理這個問題。一旦處理,就是哲學討論了,難免沉悶,而且沉重。然而德波頓藝高人膽大,在小說中簡略說明了原委:如果兩個人不是因為命運安排而結合,那麼兩人能夠在一起,純屬偶然。兩人可以不知甚麼理由而結合,也可以不知道甚麼理由而分開。如果說愛情有命運的安排,有上帝的保證,我們感覺就會踏實一點,好像事物之間總有秩序,雖然我們未能完全把握,但是兩人之間的關係有了保障,自我感覺當然良好。說到尾,其實是相愛的人害怕分開,害怕無秩序的世界,於是構作一個道理,保證自己的戀情。 就如我們來到世上, 會希望世上有秩序可言,而不是赤裸裸被投擲於世界,一切行為只是因果條件決定,沒有甚麼超越的價值可言。一旦明白到兩人的相遇只是偶然,其實即是承認兩人可以分手,德波頓就是這樣說:
"The moment when I would feel that our meeting or not meeting was in the end only an accident, only a probability of one in 987.727, would also be the moment when I would have ceased to feel the absolute necessity of a life with her ---and thereby have ceased to love her." [2]

讀到這裏,就會明白《十二夜》與《心跳(500)天》兩套電易都是反羅曼蒂克宿命論的。

《十二夜》最後一幕,陳奕迅滿心歡喜準備跟張柏芝渡假,走到街上想找張。而張剛巧知道前度男友鄭中基原來之前沒有出軌,只是她誤會了鄭,於是開始懷疑自己跟陳的戀情是否真的那樣神奇。留意那一幕戲,張的舉動十分奇怪,她既在逃避陳奕迅的追蹤,卻又在背後暗地跟隨。當陳在某個路口決定前行後退之際,張的眼神不同了。 她期待著,如果兩人真的有緣的話,陳是會回頭看她的;結果就是,陳沒有轉身,繼續前行。張柏芝明白到,完了,果然沒有甚麼緣份可言,愛情就是這樣偶然。(遇到謝霆鋒是後話了)[3]

《心跳(500)天》也是一樣。男女主角的愛情觀出現了大逆轉,本來女主角不相信有另一半的,結果相信了,還立即結婚宴請親朋;男主角起初相信冥冥中自有主宰,見過女主角後明白到一切不過是偶然。於是,在新一輪工作面試之中,他遇到另一個她,這次不被動聽任命運安排。他採取主動。理由在於,既然無所謂命運安排,那麼事情的發生都有人事參與的成份。謀事在人,儘管一試,男主角Tom就是這樣一試而成功,夏去秋來,新的女友Autumn來了,500天的Summer之旅正式完結。

不要忘記《心跳(500)天》的電影開場是這樣的: "This is not a love story; it is a story about love."無論是《愛情筆記》, 《十二夜》, 《心跳500天》也好,這個說法都對,編劇說的不僅是愛情故事,而是這個故事所透達的愛情觀。不要埋怨命運了,勇敢追求你的所愛吧。

p.s. 謝謝C的推介, 我送你Essays in Love,你回報這套好戲。真巧。
p.s.(2) 謝謝V啦,跟我一起看《心跳(500)天》。因為你,我開始覺得Joseph Gordon-Levitt靚仔。


註釋:
[1] de Botton, Alain. Essyas in Love (London : Picador, 2006), p.5.
[2] ibid, p.10.
[3] 細心再看一次"十二夜",電影開首是謝霆鋒的失戀片段,而雪櫃貼著的是他跟張柏芝的合照。這意味著,謝與張其實也是分離告終。電影最後跟最前是相關的,嘗試看看。

[1]

同樣談愛情
這一期活地老鬼阿倫套whatever works高明過500 day好多皮, 不扮野, 笑到嘔電


[引用] | 作者 二少 | 30th Oct 2009 | [舉報垃圾留言]

[2]

(活地阿)倫爺級數不同,相信是典型英式幽默。我未看,謝謝推薦。

布希
[引用] | 作者 布希 | 1st Nov 2009 | [舉報垃圾留言]